| 1. | Names of the shows 1st The Champs Elysees (Paris).
Cabaret des Champs-Elysées (Paris). |
| 2. | The heroes release The Champs and together they fight the baboons.
Là, les héros libèrent les Fortiches et avec eux ils se battent avec les babouins soumis à Igor. |
| 3. | In 2005, Guerlain chooses the Studio Putman to re-design its flagship store on the Champs Elysées.
En 2005, Guerlain désigne le Studio Putman pour revoir l’aménagement de son espace historique, sur les Champs-Élysées. |
| 4. | Igor tried to break the egg (which delivered the iceberg), but is defeated The Champs.
Igor a essayé d'utiliser l'œuf (qui a livré l'iceberg) comme un «bouclier vivant», mais sa tentative a échoué. |
| 5. | It was during that year, 1983, that he crossed paths with Jean-Jacques Goldman, during the "Champs Elysees" show.
C'est cette année-là, 1983, qu'il croise la route de Jean-Jacques Goldman, lors de l'émission « Champs-Élysées ». |
| 6. | She appeared for the first time on a stage at the Champs Elysées theater in a ballet by David Lichine.
Elle apparaît pour la première fois sur une scène au théâtre des Champs-Elysées dans un ballet de David Lichine. |
| 7. | I was in the champs elysées on sunday night and i had a chance to witness the immense delight of a nation.
je me trouvais dimanche soir sur les champs elysées et j'ai pu ainsi participer à la fête. |
| 8. | When The Champs find Igor, he in turn led them into his trap, but the team almost managed to defeat Igor.
Quand les Fortiches trouvent Igor, celui-ci les conduits à leurs tour dans son piège, mais l'équipe réussit presque à vaincre Igor. |
| 9. | Foot Locker, the parent company of Champs Sports, purchased naming rights in 2004, naming it the Champs Sports Bowl.
La société Foot Locker, compagnie mère de la société Champs Sports rachète les droits du nom en 2004, le rebaptisant le Champs Sports Bowl. |
| 10. | Natacha understands that the activities of "The Champs" led to the death of Ricky, and together with Goliath and Tony abolishes the team.
Natacha comprend que les activités des Fortiches ont conduit à la mort d'un ami, et avec Goliath et Tony abolit l'équipe. |
